Hi Leute,

ich habe ein kleines Problem und kann mir nicht weiter helfen:
dir Funktion IGUIFont::draw kann irgendwie keine Äs, Ös und Üs darstellen?!
Der Text wird ja von einem Bild genommen, was ich mit dem IrrFontTool mache und da
ist auch ÄÖÜ dabei aber warum erkennt das diese Funktion nicht?

_________________
Meine Homepage: http://www.hlc-games.de/
Mein Projekt: http://softpixelengine.sourceforge.net/
Mein Forum: http://www.hlc-games.de/forum/

Ist das denn überhaupt nicht möglich oder warum antwortet mir keiner

_________________
Meine Homepage: http://www.hlc-games.de/
Mein Projekt: http://softpixelengine.sourceforge.net/
Mein Forum: http://www.hlc-games.de/forum/

Kann auch sein, dass das einfach keiner weiß :p
Ich auch nicht, sry, wenn, dann liegt es aber wahrscheinlich daran, dass die Engine es nicht kann.

_________________
Meine Gameengine

So ne gute Engine und dann kann`s die einfachsten Sachen nicht
Naja danke trotzdem

PS: Um Kreis-Zeichnungen muss man sich auch selber kümmern

_________________
Meine Homepage: http://www.hlc-games.de/
Mein Projekt: http://softpixelengine.sourceforge.net/
Mein Forum: http://www.hlc-games.de/forum/

um mal vllt eine nicht so exakte aber denk-anstoßende antwprt zu geben, hat es eine lange tradition und ist obendrein noch eine stilfrage an statt 'ä' ein 'ae' zu schreiben. So kommt es in der natur vor. Die Bequemlichkeit des menschen fordert ein synonym für dieses nun doch nur ein zeichen längere string ein kürzeres "verständlicheres" konstrukt zu bilden. Und nicht jeder unterstützt diesen Prozess. Um pheonix gedanken mal aufzufassen, haben die entwickler der irrlichtengine einfach den prozess des "sich-leicht-machens" nicht fortgeführt, sondern hier gestoppt. mit andren worten, sei nich so "bequem" und schreib doch einfach 'ae', 'oe' und 'ue'. auch wenns vllt nich so schön aussieht ....

mfg heck

_________________


Irrlicht - From Noob To Pro A Guideline

--

Sonstige Projekte, Blog : http://www.rpdev.net

Dagegen :p
Ich meine sehr wohl, dass nicht-Standard-Zeichen unterstützt werden sollten. Da ich aber Irrlicht in der Hinsicht nicht kenne und mir nicht sicher war, habe ich dazu nichts gesagt. Lightfeather kann das
ae statt ä stört eindeutig den Lesefluss und ist ineffektiv. Ob der Programmierer jetzt in seinem eigenen Spiel genauso denkt wie ich, ist ihm überlassen, aber die Engine sollte zumindest die Möglichkeit bieten.

_________________
Meine Gameengine

Also ich finde bei VideoSpielen ist das Aussehen schon sehr wichtig und in welchen Spielen mit deutschem Bildschirmtext sieht man schon ae, oe oder ue?
Ich finde auch eine GrafikEngine sollte dem Programmierer diese Möglichkeit geben, das hat nichts mit Bequemlichkeit zu tun es sieht in einem Spiel einfach nicht gut aus.

Ich hab das jetzt erst mal umgangen in dem ich in der FontDatei (da es ja ein Bild ist) die Symbole {, | und } mit ä, ö und ü ersetzt. Wenn ich jetzt z.B. "H{user" schreibe erscheint auf dem Bildschirm "Häuser".
Ziehmlich primitiv und blöd aber es ging ja nicht anders

_________________
Meine Homepage: http://www.hlc-games.de/
Mein Projekt: http://softpixelengine.sourceforge.net/
Mein Forum: http://www.hlc-games.de/forum/

Du kannst ja die entsprechenden Umlaute durch ASCII-Code angeben \x3E und so

Achso, ich wusste bisher nie wie das geht, genau das wollte ich wissen, bzw. sowas in der Aer wollte ich wissen.
Danke

_________________
Meine Homepage: http://www.hlc-games.de/
Mein Projekt: http://softpixelengine.sourceforge.net/
Mein Forum: http://www.hlc-games.de/forum/

Hallo!

Wenn niemand was dagegen hat, ich hole einen altes Thema wieder ans Tageslicht.

Das mit den Sonderzeichen ist mir gestern ebenfalls aufgefallen. (Beim Copyright-C )

Das ist echt blöd und das hat nichts mit Bequemlichkeit oder sonst etwas zu tun, sondern es liegt einfach daran, dass die Engine... Den Rest lass ich weg, sorry Freunde.

Es ist so, dass wchar_t diese Sonderzeichen nicht zulässt. Aus welchen Grund verwendet eine Game-Engine überhaupt wchar_t ??

Versuch doch mal in ein char Unicode zeichen reinzukloppen...

Wenn die schriftart sonderzeichen hat, sollten diese eigentlich auch dargestellt werden können.

_________________
Phenom X4 9950 BE | 6144MB DDR2-800 | GeForce 8800GT 512MB | Asus M3A32-MVP Deluxe | 2TB HDD | 520W Seasonic NT | Soprano Tower | Samsung 22" TFT + Fujitsu-Siemens 17" TFT + Toshiba 42" FullHD LCD | Windows 7 Proessional x64
Behind the Brain

Hallo Sylence!

Nah okay, deswegen setzt man wohl wchar_t ein. Dass soll noch Unicode-Zeichen. aufnehmen können. Aber keine Umlaute und andere Sonderzeichen? Du kannst also ein japanisches Sprachpaket erstellen, aber beim deutschen gibts Probleme? Wie jetzt?

Eben nicht. An der Font-Bitmap liegt es nicht, das hängt mit wchar_t zusammen.

EDIT: Ich habe ein wenig herumexperimentiert... Umlaute gehen auch bei wchar_t, müssen aber mit \x** gespeichert werden. \xA9 wäre dann das Copyright-Zeichen.